Accessibility is the principal common ingredient in fields that fall in part within the competence of the European Union